Newton County chairman, newly elected board member indicted in money laundering case, U.S. Attorney’s Office says